Portugalia to wymarzone miejsce na wakacje, i to o każdej porze roku. Słońce świeci tu bowiem niemal bez ustanku, nawet w zimie. Pomimo niewielkiego terytorium kraj oferuje sporą różnorodność krajobrazów: od bezkresnych, spalonych słońcem równin Alentejo, poprzez pasma łagodnych zielonych wzgórz (jak Serra de Monchique i Serra de São Mamede), po najwyższe, położone w północnej części kraju góry Serra da Estrela (do 1993 m n.p.m.), gdzie od listopada do lutego zalega śnieg; od ciągnących się kilometrami plaż o białym piasku po przepiękne klifowe i skalne wybrzeża, kryjące podwodne groty. Do tego dodać trzeba trzynaście portugalskich obiektów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego (niniejszy przewodnik obejmuje siedem z nich), by nabrać pewności, że Portugalia to jeden z najciekawszych dla turysty krajów Starego Kontynentu. Warto wybrać się nad Atlantyk, by się o tym przekonać i doświadczyć gościnności niezwykle życzliwych i skorych do pomocy Portugalczyków.

Niniejszy przewodnik opisuje Lizbonę oraz jej bliższe i dalsze okolice, obejmując obszar od Fatimy na północy po przepiękne plaże południowego wybrzeża kraju. Czytelnik znajdzie tu zatem opis tego, co najatrakcyjniejsze w Portugalii: popularnych kurortów regionu Algarve, przepięknych i cichych plaż Alentejo oraz położonych dalej od oceanu urokliwych starych miast i miasteczek.

Lizbona – często pierwsza na trasie przybywających na kraniec Europy turystów – zachwyca swymi wąskimi stromymi uliczkami, z których co chwila otwierają się wspaniałe widoki na miasto i majestatyczny Tag. Stołeczna aglomeracja, do niedawna senna i tkwiąca w kulturalnym marazmie, od kilku lat przeżywa swój szybki rozkwit. Lizbona bowiem to nie tylko piękne panoramy, muzea i cenne zabytki (dwa z nich: klasztor Hieronimitów i Wieża Belém, jak również pobliskie miasteczko Sintra, wpisane zostały na Listę UNESCO); to także miasto licznych imprez kulturalnych, festiwali, prężnie działających klubów oraz czynnych do białego rana urokliwych knajpek. A nieopodal stolicy rozciągają się przepiękne plaże, służące zarówno „zwyczajnym” wczasowiczom, jak i miłośnikom sportów wodnych.
Każdy znajdzie tu coś dla siebie!   Portugalia to wymarzone miejsce na wakacje, i to o każdej porze roku. Słońce świeci tu bowiem niemal bez ustanku, nawet w zimie. Pomimo niewielkiego terytorium kraj oferuje sporą różnorodność krajobrazów: od bezkresnych, spalonych słońcem równin Alentejo, poprzez pasma łagodnych zielonych wzgórz (jak Serra de Monchique i Serra de São Mamede), po najwyższe, położone w północnej części kraju góry Serra da Estrela (do 1993 m n.p.m.), gdzie od listopada do lutego zalega śnieg; od ciągnących się kilometrami plaż o białym piasku po przepiękne klifowe i skalne wybrzeża, kryjące podwodne groty. Do tego dodać trzeba trzynaście portugalskich obiektów wpisanych na Listę Światowego Dziedzictwa Kulturalnego i Przyrodniczego (niniejszy przewodnik obejmuje siedem z nich), by nabrać pewności, że Portugalia to jeden z najciekawszych dla turysty krajów Starego Kontynentu. Warto wybrać się nad Atlantyk, by się o tym przekonać i doświadczyć gościnności niezwykle życzliwych i skorych do pomocy Portugalczyków.

Niniejszy przewodnik opisuje Lizbonę oraz jej bliższe i dalsze okolice, obejmując obszar od Fatimy na północy po przepiękne plaże południowego wybrzeża kraju. Czytelnik znajdzie tu zatem opis tego, co najatrakcyjniejsze w Portugalii: popularnych kurortów regionu Algarve, przepięknych i cichych plaż Alentejo oraz położonych dalej od oceanu urokliwych starych miast i miasteczek.

Lizbona – często pierwsza na trasie przybywających na kraniec Europy turystów – zachwyca swymi wąskimi stromymi uliczkami, z których co chwila otwierają się wspaniałe widoki na miasto i majestatyczny Tag. Stołeczna aglomeracja, do niedawna senna i tkwiąca w kulturalnym marazmie, od kilku lat przeżywa swój szybki rozkwit. Lizbona bowiem to nie tylko piękne panoramy, muzea i cenne zabytki (dwa z nich: klasztor Hieronimitów i Wieża Belém, jak również pobliskie miasteczko Sintra, wpisane zostały na Listę UNESCO); to także miasto licznych imprez kulturalnych, festiwali, prężnie działających klubów oraz czynnych do białego rana urokliwych knajpek. A nieopodal stolicy rozciągają się przepiękne plaże, służące zarówno „zwyczajnym” wczasowiczom, jak i miłośnikom sportów wodnych.
Każdy znajdzie tu coś dla siebie!   Spis treści: Zaproszenie do Portugalii

Hity Portugalii

Informacje praktyczne
Przygotowania do podróży
Przewodniki i mapy
Słowniki i rozmówki
Portugalia w internecie
Formalności wizowo-paszportowe
Waluta
Ubezpieczenie
Zabezpieczenia medyczne
Wybór czasu podróży
Przejazd
Podróż samolotem
Podróż pociągiem
Podróż samochodem
Na miejscu
Noclegi
Wyżywienie
Kuchnia, czyli co zjeść i wypić
Obyczaje

Informator A–Z

Informacje krajoznawcze
Charakterystyka geograficzna
Garść faktów o Republice Portugalskiej
Klimat
Flora i fauna
Podział administracyjny
Kalendarium historyczne
Architektura
Azulejos
Muzyka
Portugalczycy

Lizbona
Historia miasta
Bairro Alto, Chiado, Baixa i Rossio
Alfama, Mouraria, Graça i Castelo São Jorge
Między Belém a Bairro Alto
Belém i Ajuda
Północna i zachodnia część Lizbony
EXPO – Parque das Nações
Elevadores – kolejki-windy Lizbony

Okolice Lizbony
Na północny zachód od Tagu
Cascais
Sintra
Queluz – Palácio Nacional de Queluz
Na południe od Tagu
Almada
Serra de Arrábida
Sesimbra

Estremadura i Ribatejo
Alcobaça
Batalha
Fatima
Leiria
Mafra
Óbidos
Peniche
Santarém
Tomar

Alentejo
Costa Alentejana
Évora
Serpa

Algarve
Costa Vincentina
Faro
Lagos
Serra de Monchique
Silves
Tavira

Słowniczek polsko-portugalski
Indeks wybranych nazw geograficznych