"Granica. Na krawędzi Europy" - recenzja

Granica. Na krawędzi Europy

CZYM JEST GRANICA?

Pojęcie granicy Polacy znają aż nadto. Przez wieki Polska stanowiła granicę między Wschodem a Zachodem, między potęgą Niemiec i Rosji. W czasach komunizmu granica była czymś niemal nieprzekraczalnym- bramą do lepszego świata. Dopiero od niedawna cieszymy się otwartymi granicami i możliwością ich dowolnego przekraczania. Chyba właśnie z tego powodu reportaż Kapki Kassabovej jest nam tak bliski, choć opisywane granice znajdują się wiele kilometrów od Polski.

Pogranicze grecko-turecko-bułgarskie to miejsce wyznaczające kres kultur, porządków politycznych i odmiennych zwyczajów. Lasy porastające Strandżę były świadkami przemarszów tryumfujących wojsk, zawieruch historycznych, przetaczających się fal ludności uciekających przed prześladowaniami. Dzisiaj jest to granica Unii Europejskiej, dla wielu tam właśnie przebiega linia oddzielająca lepszy świat od tego gorszego, biedniejszego, pogrążonego w chaosie. 

Kapka Kassabova ma niezwykły dar literacki, który pozwala łączyć ciężką tematykę uchodźczą z kulturoznawczym spojrzeniem na tradycje, obyczajowość i zderzenie cywilizacji. Autorka przekracza wymiar dosłownego znaczenia granicy i łamie stereotypy dotyczące emigracji, ukazując wielowymiarowość zjawiska. Jest to zręcznie napisana opowieść o życiu na terenach przygranicznych- ludziach, którzy są w drodze i mieszkańcach, którzy tę drogę obserwują trwając od pokoleń w swoich wsiach. 

"Granica. Na krawędzi Europy" zabiera czytelnika w podróż po zupełnie nieznanych i nieturystycznych częściach Grecji, Bułgarii oraz Turcji. Nie dostaniemy tu jednak ciężkiego kalibru reportażu, który wyciśnie z nas łzy - Kapka Kassabova wyciąga czytelnika z wymiaru dosłowności i pokazuje świat nieodkryty, pełen magii i ludzi zawieszonych pomiędzy granicami. 

Gatunek - reportaż

Wydawnictwo - Czarne

Język - polski

Data wydania - 01-02-2019

Książkę nabyć można w księgarni ArtTravel.

Autor: Marta Knasiecka / ArtTravel.pl

Data publikacji: 03.11.2020